سوريا: الجولة الأولى

خطة عمل السيادة أولاً

للإطلاع على نص المقال باللغة الإنجليزية، إضغظ هنا.

يرشدك هذا الرابط الإلكتروني لصفحات تحوي نصوصاً مكتوبة باللغة الإنجليزية. نرحب بمشاركتكم في ترجمة كل أو أي من هذه النصوص وفقاً لرغبتكم. كما و تُرسَلْ النصوص المترجمة إلى البريد الإلكتروني المبين أدناه 

سياق هذا التقرير

إسْتَهَلّت منظومة "السيادة أولاً" بتفويض من الجيش الأمريكي أولى جولاتها في شهر يناير من العام ٢٠١٦، ويأتي ذلك وفقاً لخطة عملها التي تسعى من خلالها لإجراء مناقشات عامة تتمحور حول الشأن السوري. في ظل سعينا لاستئناف الجولة الأولى، تمكننا من الوصول إلى شريحة كبيرة من الجهات الفاعلة الرئيسية على الساحة السورية. تخللت الجولة الأولى العديد من اللقاءات التي قد اشترك فيها ١٠ جهات فاعلة رئيسية تؤثر على مجرى الأحداث في سوريا. كما و قدمت هذه الجهات بموجبها تقديرات تشير إلى مدى قدرة سوريا على التكيف مع الوضع الراهن إلى جانب تحديد دوافع الجهات الأخرى وتأثيرها على مجريات الأحداث في سوريا

تضمن المشاركون ممثلون عن جهات رسمية وأُخرى غير رسمية كما هو مبين ادناه

مصر 

الإتحاد الأوروبي

المجالس المحلية

الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية

الجمعية الطبية السورية الأمريكية

الإئتلاف الوطني السوري

الحكومة السورية

روسيا

تركيا

إتحاد المنظمات الطبية و الإغاثية

أجرينا اللقاءات وفقاً لما يتناسب مع المشاركين، إما بالحضور الشخصي (في ولاية واشنطن، الولايات المتحدة او في مدينة غازي عنتاب، تركيا) أو من خلال برنامج السكايب

كما سيتم التواصل مع كل من ال٤٩ مشارك ودعوتهم للجولة الثانية حالما يتم إصدار وتوزيع هذا التقرير على المشاركين والشخصيات المذكورة. 

الفائدة اللتي تقدمها خطة العمل لسوريا

استناداً إلى خطة العمل الأولى لمنظومة "السيادة أولاً" فإننا نسعى إلى إجراء مناقشات مستمرة  فيما بين هذه الشخصيات والمنظمات، والذين بدورهم سيلعبون الدور الأكبر في  التأثير في كل ما يخص الجانب السوري. 

:تقدم خطة العمل الفائدة لسوريا بثلاثة طرق

. تعزز هذه العملية فهم الجهات الفاعلة الرئيسية لبعضها البعض وفيما يتعلق بالحرب والمخاطر المحدقة بسوريا ومدى مقدرتها على التكيف مع تطورات الأحداث

. يعرض المقال أمثلة حية من خلال عرض وجهات النظر المشتركة لدى الجهات العشر الفاعلة الرئيسية

.هذا التقرير يمثّل بداية لما سيصبح لاحقاً فهما سياسياً مشتركاً للأوضاع في سوريا بين جميع الجهات الفاعلة المؤثرة في الحياة فيها

. تقوم الجولات المتتالية بتعزيز التواصل والمشاركة فيما بين الجهات الفاعلة الرئيسية

 كيف سيسهم هذا التقرير بمساعدتك الآن؟ 

   هذا التقرير سيساعد من يرغب بتعلّم المزيد عن سوريا , والسوريين اللذين يحاولون بناء بلدهم على الرغم من الحرب والسوريين المغتربين  ومنظمات الغوث الدولية الراغبة  بمساعدة سوريا, والجهات المموّلة السياديّة والدولية الراغبة بالاستثمار في سوريا

إن تقرير "سوريا: الجولة الأولى" يكشف عن مدى قصور فهم هذه الجهات لبعضها البعض و عدم توصلها إلى إتفاق بشأن مقدرة سوريا على التكيف مع الوضع الراهن. لذلك، فإن أغلب التدابير المتخذة محكومة بالفشل ولربما سيسوء الوضع أكثر مما هو عليه بسبب التضارب في الآراء بغض النظر عن النوايا الحسنة الكامنة ورائها

اشتمل هذا التقرير على تأييد فكرة أن هذه الجهات يتوجب عليها أن تتفهم الوضع السوري أكثر قبل تقديم التعهدات أو إتخاذ أي إجراء آخر بهدف تنمية الوضع في سوريا. 

:كيفية استخدام هذا التقرير

إن الجولة الاولى لمنظومة "السيادة أولاً" هي بمثابة البداية لتلك المناقشات المستمرة فيما يخص الشأن السوري. كما تُبيّن الرسوم البيانية في هذا التقرير مدى سوء الفهم لكل ما يؤثّر في سوريا. ويستعرض كذلك الجزء الأول من التقرير نبذة شاملة عن النتائج من خلال توضيحها على شكل رسوم بيانية مع إرفاق كل منها بتفسيرات مفصلة. أما بالنسبة لباقي أجزاء التقرير فهي تعزز ما سبق سرده من خلال إعطاء بيانات تحليلية لتوثيق نتائج المشروع منذ أن تم تطبيقه في سوريا حتى الآن. علاوة على ذلك، هنالك شرح وافي للأساليب والمقاربات والإجراءات المتخذة، كما تم ارفاق قائمة مزودة بأسماء الجهات الممولة لهذه المشروع. بإمكانكم الإطلاع على كل جزء من هذا التقرير على حدى من خلال الروابط     أدناه

. الجزء الأول: يقدم نبذة عن تقييم الجهات الفاعلة الرئيسية لمدى صحة آراء نظرائهم وقد تم توضيح ذلك من خلال ثلاثة رسوم بيانية.

. الجزء الثاني: يهدف إلى إعطائكم نبذة عن تقييم الجهات الفاعلة الرئيسية للوضع السوري الراهن حيث تم توضيح ذلك من خلال (ناش) رسوم تتبع نظام الإستطلاع الشامل. 

. الجزء الثالث: يقدم حقائق تتعلق بالجهات الرئيسية بناءاً على  تصريحاتهم وقد تم تجميع هذه الحقائق من خلال نظام الإستطلاع الشامل.

. الجزء الرابع: يعطي فكرة عن الوضع في سوريا وفقاً لتصريحات الجهات الفاعلة الرئيسية. 

. الجزء الخامس: يستعرض هذا الجزء خطة عمل منظومة "السيادة أولا" وتطبيقها في سوريا.

. الجزء السادس: يتطرق إلى أساليب و مقاربات ورؤية وتوقعات منظومة "السيادة أولا".

. الجزء السابع: يتناول المعايير المتبعة وكيفية عملها بمصداقية تامة بالاضافة الى فهرس.

. الجزء الثامن: يحتوي على قائمة بأسماء الممولين والمساهمين.

.هنا رابط يقودك الىالأول من سلسلة منشورات مدونة تزودك بأمثلة لكيفية استخدام هذا التقرير

ما هي الخطوة التالية؟

.بدأنا "سوريا:الجولة الثانية" في أيلول . نتوقع التحاق 20 مشتركاً على الأقل في الجولة الثانية. سوف نبدأ "سوريا:الجولة الثالثة" في تشرين الثاني 

يقتضي التنويه بأن الجهات المشاركة ستناقش كل ما قيل من حقائق من قِبَل الجهات الأخرى خلال الجولات المتتالية. تبعاً لذلك، قد يتفق المشاركون او تختلف وجهات نظرهم أو أن يشكّلو معاً رؤية جديدة. كما وسيتم تحديث الرسوم البيانية وفقاً للتغييرات التي تطرأ خلال الجولات المتتالية; أي أنه كلما طرأ جديد على هذه الحقائق سنقوم بتزويد الجهات المشاركة بنسخ من هذا التقرير ليتسنى لهم دراستها. وسيأتي ذلك في ظل إستمرار العملية التعليمية والإعلامية

ستسهم هذه الجولات من المقابلات والتغذية الراجعة إلى إيجاد نقاط تتفق عليها جميع الأطراف فيما يخص مقدرة سوريا على التكيف مع الوضع الحالي والدور الذي تلعبه الجهات الفاعلة الرئيسية لتعزيز إمكانيات البلد

بعد إتمام ما يقارب العشر جولات سيتم الوصول الى إجماع في الاراء وسنبرز ذلك من خلال رسوم بيانية تشير إلى جانبين، يتناول الجانب الأول العلاقات المتبادلة فيما بين الجهات الرئيسية ودوافع كل منها بينما يتناول الجانب الاخر مقدرة سوريا على التكيف و مواجهة التحديات وماهية الفرص المتاحة لها

.كما ستمهد هذه الرسوم البيانية الطريق لتأسيس مشاريع بهدف تنمية وإعادة إعمار واستقرار سوريا

هل تود المشاركة معنا؟

.إذا كنت تطمح للمشاركة في هذه العملية لتساعد في تطوير الوضع في سوريا أو غيرها من البلدان, فما عليك سوى التواصل معنا